케이온 자막제작이 한동안 없었던 이유...입니다.

컴퓨터가 박살이 났었습니다.

수리비도 엄청나게 나왔습니다.

뭐, 이번일로 일본 컴퓨터 업계도 지뢰라는 것이 있고...
일본도 서비스로 사람 속여 먹는 인간들이 있다는 것을 알았습니다.

세계 어느 곳이든...
그런 인간들, 그런 회사는 있군요.

아무튼 그건 둘째 치고...

수리까지 무려 2주일이나 걸린 관계로
그동안 케이온을 보기는 커녕 컴퓨터 자체를 만져보지도 못했으므로...

자막을 만들 수 있었을리 만무합니다.

이제 컴퓨터 도착했으니...
학교 공부와 병행해서 올리려먼...밀린 자막 제작까지...

꽤나 시간이 걸릴 듯....
뭐...제 자막 보는 분 별로 안계셨겠지만, 혹여나 기다리고 계셨던
분이 계셨다면 정말로 죄송합니다.

어떻게든 힘내서...밀린 자막 얼른 제작해 보도록 하겠습니다.
여력이 되는 한...이지만 말입니다...;;

by 자린군 | 2009/06/14 21:09 | 미분류 | 트랙백 | 덧글(1)

케이온! 7화 자막

케이온 7화 자막입니다.

- 다운로드 -
keion07.smi

이번화는 음악이나 밴드 얘기가 별로 나오지 않아서 조금...

그렇지만 뭐 나름대로 다른 재미도 있었습니다.

저는 역시 사와코 선생님이 최고인 듯...

저는 이렇게 망가지는 캐릭터에 끌리는 듯 하군요...후후...
성격 때문인가....쿨럭...

유이의 비중이 낮아져서 그런지
이번화는 유이 중심 이야기인 듯 한데...

조금 약한감이 없지 않아 있군요.
뭐, 그래도 우이 같은 동생 있으면 참 좋긴 하겠다...
라는 생각은 하게 되었습니다.

에잇...그래도 역시 저는 사와코 선생님!!

더 망가져 주시기를!
저의 웃음을 위해!

by 자린군 | 2009/05/17 18:12 | 케이온! 자막 | 트랙백 | 덧글(2)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶